詩篇 20:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 主よ、王に勝利をおさずけください。 われらが呼ばわる時、われらにお答えください。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 主よ、王に勝利をおさずけください。われらが呼ばわる時、われらにお答えください。

リビングバイブル

⁹ ああ主よ、王に勝利をお与えください。 どうか、この祈りをお聞きください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 彼らは力を失って倒れるが 我らは力に満ちて立ち上がる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神！　王を守ってよ！ 祈った時に　答えてよ！ ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

⁹ 主よ、王に勝利をおさずけください。われらが呼ばわる時、われらにお答えください。

詩篇 20:9 相互参照

詩篇 5:2

わが王、わが神よ、 わたしの叫びの声をお聞きください。 わたしはあなたに祈っています。

詩篇 44:4

あなたはわが王、わが神、 ヤコブのために勝利を定められる方です。

マタイによる福音書 21:15

しかし、祭司長、律法学者たちは、イエスがなされた不思議なわざを見、また宮の庭で「ダビデの子に、ホサナ」と叫んでいる子供たちを見て立腹し、

詩篇 74:12

神はいにしえからわたしの王であって、 救を世の中に行われた。

マタイによる福音書 21:9

そして群衆は、前に行く者も、あとに従う者も、共に叫びつづけた、 「ダビデの子に、ホサナ。 主の御名によってきたる者に、祝福あれ。 いと高き所に、ホサナ」。

詩篇 24:7

門よ、こうべをあげよ。とこしえの戸よ、あがれ。 栄光の王がはいられる。

詩篇 17:6

神よ、わたしはあなたに呼ばわります。 あなたはわたしに答えられます。 どうか耳を傾けて、 わたしの述べることをお聞きください。

詩篇 3:7

主よ、お立ちください。 わが神よ、わたしをお救いください。 あなたはわたしのすべての敵のほおを打ち、 悪しき者の歯を折られるのです。

イザヤ書 40:31

しかし主を待ち望む者は新たなる力を得、 わしのように翼をはって、のぼることができる。 走っても疲れることなく、 歩いても弱ることはない。